لیست واژگان چینی در حوزه تجارت: عناوین مشاغل و پست‎ها

آیا دوست دارید که از زبان ماندارین چینی به‌صورت حرفه‌ای استفاده کنید؟

مطمئناً شما نمی‌خواهید رئیس و یا مشتریتان را عناوین اشتباهی صدا بزنید، اینطور نیست؟

برای اینکه این موضوع را به‌صورت سیستماتیک دسته‌بندی کنید، ما لیستی از واژگان عناوین و پست‌های شغلی در حوزه بازرگانی را برای شما تنظیم کرد‌ه‌ایم که امیدواریم از آن لذت ببرید.

واژگان تجاری در زبان چینی

Chairman of the Board —— dǒngshìhuìzhǔxí —— 董事会主席 —— رئیس هیأت مدیره

President of the Board —— dǒngshìzhǎng —— 董事长 —— رئیس هیأت مدیره

Vice President of the Board —— fù dǒng shì zhǎng —— 副董事长 —— نائب رئیس

Board Director —— dǒngshì —— 董事 —— هیأت مدیره

Shareholder —— gǔdōng —— 股东 —— سهامدار

President —— zǒngcái —— 总裁 —— رئیس

Executive Vice President —— zhíxíng fùzǒngcái —— 执行副总裁 —— نائب رئیس اجرایی

CEO —— shǒuxí zhíxíngguān/zhíxíng zǒngjiān —— 首席执行官/执行总监 —— مدیر عامل

COO —— shǒuxí yíngyùnguān/yíngyùn zǒngjiān  —— 首席营运官/营运总监 —— مدیر ارشد

CFO —— shǒuxí cáiwùguān/cáiwù zǒngjiān —— 首席财务官/财务总监 —— مدیر ارشد مالی

CTO —— shǒuxí jìshùguān/jìshù zǒngjiān —— 首席技术官/技术总监 —— مدیر ارشد تکنولوژی

CMO —— shǒuxí yíngxiāoguān/yíngxiāo zǒngjiān ——首席营销官/营销总监 —— مدیر ارشد بازاریابی

General Manager —— zǒngjīnglǐ —— 总经理 —— مدیر کل

Vice-general Manager —— fùzǒngjīnglǐ —— 副总经理 —— معاون مدیر کل

Manager —— jīnglǐ —— 经理 —— مدیر

Operations Manager —— yíngyùnjīnglǐ —— 营运经理 —— مدیر عملیاتی

Factory Manager —— chǎngzhǎng —— 厂长—— مدیر کارخانه

Director —— zhǔguǎn —— 主管 —— مدیر

Consultant —— gùwèn —— 顾问 —— مشاور

Analyst —— fēnxīshī —— 分析师 —— تحلیلگر

Mechanic —— jìgōng —— 技工 —— مکانیک

General Workers —— pǔtōnggōngrén —— 普通工人  —— کارمندان عمومی

Receptionist —— jiēdàiyuán —— 接待员 —— متصدی پذیرش

Intern —— shíxíshēng —— 实习生 —— کارآموز

Customer Service —— kèfú —— 客服 —— خدمات مشتری

واژگان تجاری زبان چینی: نقش عملکردی

manufacturer —— chǎngjiā —— 厂家 —— تولیدکننده

producer —— shēngchǎnshāng —— 生产商—— تولیدکننده

spokesperson —— dàiyánrén —— 代言人 —— سخنگو

agent (typically sales) —— dàilǐshāng —— 代理商 —— نماینده (معمولاً فروش )

distributor —— fēnxiāoshāng —— 分销商 —— کارخانه پخش و توزیع

wholesaler —— pīfāshāng —— 批发商 —— عمده فروش

retailer —— língshòushāng —— 零售商 —— خرده فروش

supplier —— gōngyìngshāng —— 供应商 —— تأمین‌کننده

buyers —— cǎigòushāng —— 采购商 —— خریداران

investor —— tóuzīzhě —— 投资者 —— سرمایه‌گذار

developer —— kāifāshāng —— 开发商 —— توسعه دهنده

contractor —— chéngbāoshāng —— 承包商 —— پیمانکار

accountant —— kuàijìshī —— 会计师 —— حسابدار

cashier —— chū’nà —— 出纳—— صندوقدار

auditor —— shěnjìshī —— 审计师 —— بازرس

engineer —— gōngchéngshī —— 工程师 —— مهندس

engineer-in-chief —— zǒnggōngchéngshī —— 总工程师 —— سرمهندس

designer —— shèjìshī —— 设计师 —— طراح

HR specialist —— rénlì zīyuán guǎnlǐshī —— 人力资源管理师 —— متخصص منابع انسانی

business agent —— yèwùdàibiǎo —— 业务代表 —— نماینده تجاری

bargaining agent —— tánpàndàibiǎo —— 谈判代表 —— مسئول چانه‌زنی

helper —— zhùshǒu —— 助手 —— دستیار

assistant —— zhùlǐ —— 助理—— دستیار

secretary —— mìshū —— 秘书 —— منشی

chief editor —— zhǔbiān —— 主编 —— سر دبیر

project manager —— xiàngmùjīnglǐ —— 项目经理 —— مدیر پروژه

person in charge —— fùzérén —— 负责人  —— فرد مسئول

لغات تجاری در زبان چینی: در حوزه روابط

superior —— shàngsī/shàngjí —— 上司/上级 —— مافوق

subordinate —— xiàshǔ/xiàjí —— 下属/下级 —— پیرو

the department responsible for the work —— zhǔguǎnbùmén —— 主管部门 —— سازمان مسئول

immediate superior —— dǐngtóushàngsī —— 顶头上司 —— مافوق بی‌واسطه

واژگان تجاری در چینی: در حوزه اشتغال

manual worker —— gōngrén —— 工人 —— کارگر

lawyer —— lǜshī —— 律师 —— وکیل

doctor —— yīshēng —— 医生 —— پزشک

nurse —— hùshì —— 护士 —— پرستار

editor —— biānjí —— 编辑 —— ویراستار

journalist —— jìzhě —— 记者 —— روزنامه‌نگار

interpreter —— fānyì —— 翻译 —— مترجم شفاهی

free-lance —— zìyóuzhíyè —— 自由职业 —— فریلنس

shop assistant —— dǎogòu —— 导购  —— فروشنده مغازه

store manager —— diànzhǎng —— 店长 —— مدیر فروشگاه

government employee —— gōngwùyuán —— 公务员  —— کارمند دولت

امیدواریم در ادامه صعود سریع خود در دنیای تجارت، این فهرست واژگان چینی تجاری برای شما مفید باشد!

 

در این مقاله به بررسی لیستی از واژگان مربوط به حوزه تجارت پرداختیم. با مطالعه این واژگان، دایره لغت خود در حوزه تجارت در زبان چینی را افزایش دهید. درصورتی که در یادگیری زبان چینی به راهنمایی بیشتری نیاز داشتید با متخصصان ما تماس بگیرید. آموزشگاه زبان زومیکا با ارائه مشاوره تخصصی آماده پاسخگویی به تمامی سوالات شما در زمینه آموزش زبان است. همچنین شما می‌توانید برای مشاوره و تعیین سطح رایگان و ثبت‌نام در دوره‌های آموزش زبان انگلیسی، زبان آلمانی، زبان فرانسوی و سایر زبان‌ها فرم مشاوره رایگان را پر نمایید. کارشناسان آموزش در اسرع وقت با شما تماس گرفته و پاسخگویی سوالات شما خواهند بود.