زومیکا

زبان آلمانی یکی از زبان های محبوب بین علاقمندان یادگیری زبان های خارجی، زبان آلمانی است. محبوبیت زبان آلمانی به دلایل مختلف است. به طور کلی زبان آلمانی دارای شباهت هایی (حداقل ظاهری) با زبان انگلیسی است. شرایط مناسب تحصیل در کشورهای آلمانی زبان، به خصوص آلمان علتی برای علاقمندی زبان آموزان به یادگیری زبان آلمانی می باشد. علاوه بر این، ادبیات غنی این کشور و شباهت های آن (گاهاً) با ادبیات فارسی نیز دلیل دیگری […]

“یادگرفتن زبان انگلیسی مانند تکه از یک کیک خوشمزه است.” وقتی برای اولین بار آن را می بینید، شگفت انگیز به نظر می رسد. روی آن با خامه ای خوش طعم پوشیده شده است و بوی شیرین و خوش آن تمام اتاق را پر می کند و دهانتان آب میافتد. ولی اگر مدتی بگذرد، نظرتان راجع به کیک عوض می شود. اگر بعد از گذشت چندین ساعت کیک را نگاه کنید، متوجه می شوید خامه […]

وقتی برای اولین بار به آلمان سفر کرده بودم، حتی یک کلمه هم آلمانی نمی دانستم. نیازی به گفتن نیست، اما دو هفته اول واقعا سخت گذشت! تعداد آلمانی هایی که نمی توانند انگلیسی صحبت کنند یا می توانند اما نمی خواهند به زبان دیگری جز زبان خودشان مکالمه کنند، شما را شگفت زده می کنند. در نهایت تصمیم گرفتم با این مشکل دست و پنجه نرم کنم و زبان آلمانی را یاد بگیرم. از […]

“!It’s all Greek to me” این جمله را زمانی به کار می بریم که حرف یا موضوعی برای ما کاملا نامفهوم است. مثل زبان یونانی که احتمالا حتی یک کلمه از آن را متوجه نمی شویم. بسیاری از زبان آموزان همین حس را نسبت به اصطلاحات (Idioms) زبان انگلیسی دارند. اصطلاحات، عبارات خنده دار، متنوع و پرمعنی هستند که در مکالمات استفاده می شوند. اغلب درک معنی این اصطلاحات برای زبان آموزان انگلیسی دشوار است. […]

۵۰ واژه آلمانی برای توصیف دوست و  دشمن همه ما در این موقعیت بوده ایم. گاهی می خواهید تمام احساستان را درباره همکار جدید تلفنی به مادرتان بگویید. زنجیره ای از کلمات توصیفی دنبال هم ردیف می شوند: «اون خیلی خیلی **** ه!» آلمانی ها به این شهرت دارند که آرام، جدی و خشک هستند. با اینحال مروری بر فهرست بلند بالای کلماتی که شخصیت های مختلف در آلمانی را توصیف می کنند، نشان می […]

ترجمه‌ی تحت اللفظی کارساز نیست! به مثال زیر و ترجمه آن توجه کنید J’ai dû aller au supermarché pour acheter du beurre et des  fraises, mais comme j’ai trouvé les fraises si chers, je ne les ai achetées pas من باید به سوپرمارکت می رفتم که بخرم کره و کمی توت فرنگی، اما چونکه توت فرنگی گران بود من نخریدم آنها را!!! خب! ترجمه‌ی بهتر این متن به این شکل است: من برای خرید مقداری کره و توت […]

شمارش معکوس ۱۰، ۹، ۸، ۷، ۶، ۵، ۴، ۳، ۲، ۱ … پرتاب انجام شد تبریک می گم! همین که تصمیم گرفتید زبان اسپانیایی را یاد بگیرید، یک پروژه جدید و هیجان انگیز را شروع کردید. با یادگیری زبان اسپانیایی، به دنیای جدیدی از فرصت ها قدم می گذارید. اسپانیایی یکی از ساده ترین زبان هایی است که می توانید یاد بگیرید. این زبان یکی از زبان های پر کاربرد و رده بالاست و […]

یادگیری زبان مثل ورزش کردن است؛ هر چقدر سن بالاتر برود، سخت تر می شود. ولی مثل ورزش کردن در سن های بالاتر، یادگیری زبان انگلیسی هم مفید است و این مسئله بیشتر برای افراد شاغل صدق می‌کند. برای اینکه در محل کار پیشرفت کنید و ارتقای شغلی داشته باشید، باید مهارت های جدید یاد بگیرید. تسلط در زبان انگلیسی یکی از بهترین مهارت‌هایی است که هر کارمندی در هر جای دنیا می تواند از آن […]

سفر به ایتالیا اولین تجربه پرواز خارجی من بود. قرار بود تمام تابستان را در یکی از شهرهای ساحلی زیبا در ایتالیا بگذرانم. لحظه ای که به فرودگاه رسیدم و فهمیدم اطلاعات بلیطم را اشتباه خواندم و گیت های پرواز بسته شده است، در ناراحتی و ناامیدی غرق شدم. این اشتباه باعث شد هشت ساعت در فرودگاه بمانم، توقفی دو روزه در ایسلند داشته باشم (که در کل بد نبود) و دختری خسته و کوفته […]

به من نگو نمی توانم! دوازده باور غلط در مورد یادگیری زبان انگلیسی حسادت کلمه قدرتمندی است. من مطمئنم همه ما آدم های خیلی خوبی هستیم، اما وقتی می بینیم کسی انگلیسی را روان صحبت می کند حس بدی به نام حسادت به سراغمان می آید. چرا حسادت؟ خب، به خاطر اینکه بعضی ها باعث می شوند صحبت کردن به زبان انگلیسی خیلی آسان به نظر بیاید! حس بد نداشته باشید! حسادت نکنید! این حس […]